Spring is the Plan of Life

Novel Title: 一生之计在于春 (Spring is the Plan of Life)

Author：御小凡 (Yu Xiaofan)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 姚锦夕 (Yao Jinxi -MC), 吴洋 (Wu Yang -ML)

Description:

Yao Jinxi likes spring. This is because after spring, the weather becomes warmer. His favourite new tea would also be on the market by then.

It was also in the mild and rainy spring season that he was forced to take care of Wu Yang, a strange and troublesome guy.

Hence, spring is a suitable time for the story to begin.

Regarding the attributes of gong and shou, it’s hard to say at first. But probably:

Yao Jinxi: Are you saying that this guy is schizophrenic?

Wu Yang: In fact, Jinxi is very cute. Despite his temper, which is worse than the way he looks. Despite him liking to sleep in and being picky with what he eats. And despite him refusing to wash the dishes after cooking… He is really cute.

Yao Jinxi: … Are you really my CP?

Sorry. CP is Wu Yang (gong) X Yao Jinxi (shou)

… I wish you happiness. Amen.

This story strives to be warm and healing. Although there is some dog blood, entanglement and hypocrisy, I still swear that it’ll be as warm as spring breeze_(:з」∠)_

֍֍֍

*DISCLAIMER (Must Read): I am not the original author of this work. I am just a translator (not a professional. It will mostly be edited MTL). My translation won’t be perfect. Keep in mind that I am not Chinese. I’ve only passed Level B Chinese class. I will try my best to translate this book to you in the simplest manner so that it will be easy for you to understand. It might slightly differ from some of the original meaning. Corrections are welcomed. Also, do note that I’ll be using British English spelling most of the time due to my laptop’s setting because of my Uni’s assignments. Please do not repost this anywhere else. I spent a long and hard time translating, have mercy on me. This is the work from the author; Yu Xiaofan. All credit goes to the original author. -K

★ Do note that the chapter title with (M) at the beginning means it’s a mature/smut chapter.

Links to my other translations are available on my blog: https://kin0monogatari2.blogspot.com/