SITPOL Chapter 55

(M) Chapter 55 – Trip to Lijiang (Extra 3, Part 7)

Novel Title: 一生之计在于春 (Spring is the Plan of Life)

Author：御小凡 (Yu Xiaofan)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 姚锦夕 (Yao Jinxi -MC), 吴洋 (Wu Yang -ML)

*Please read at knoxt.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

Wang Juan looked back and forth at the two men standing side by side. Only then did she notice that although they weren’t holding hands or holding each other, they were standing very close. It displayed an intimate atmosphere.

She finally reacted. A look of embarrassment, akin to being wounded, flashed across her face. “Oh… uh… that’s nice. Well, you guys enjoy your stroll. We’ll head off first.”

Yao Jinxi watched as she nervously took Zhou Ling’s hand and walked away. Along the way, Wang Juan accidentally glanced back, only to find Yao Jinxi still looking at them. Startled, she quickly turned her head back and hastened her pace, blending into the crowd of tourists.

Wu Yang didn’t rush to say a word. He only finally casually asked, “What were you looking at?”

“Don’t overthink. I just think being young is indeed quite good.” They have the ability to easily develop feelings for a stranger. Such emotions were both fleeting and adorable. They were even inexplicably precious. It softened Yao Jinxi’s heart. As if sensing his thoughts, Wu Yang reached out and took his hand. He gently shook it. “You’re still young, too.”

Not young enough to fall into any passionate love at that age again. Have I ever fall into any passionate love at all?

Feeling the hardness of the ring on the hand that held his, Yao Jinxi increased his grip. It caused a slight pain. But the solid texture warmed his heart.

With this person by his side, he could really understand the feeling of love for a lifetime.

“Let’s go back,” Yao Jinxi suddenly said. His eyes carried a gentle warmth. Wu Yang smiled, “Sure.”

The night sky outside the window was incredibly beautiful due to the multitude of stars. But Yao Jinxi had no extra thoughts to appreciate it. He sat astride Wu Yang’s thighs with his sweaty hands unconsciously touching the glass. They then left it and started to circle them around the back of Wu Yang’s neck.

***

<Click here to read the rest of the Mature Chapter on my wattpad in order to adhere to knoxt.space’s rules.>

***

And the night they spent in Lijiang went on for a very long time.

  【THE END】

֍֍֍

*Translator’s Note: I have not proofread my work. Pardon me for any mistakes. I’d have to say that’s the best way to end a story. Salute to the author! Thanks for reading my translation. See you in my other translations soon! -K

֍֍֍

Links to my other translations are available on my blog: https://kin0monogatari2.blogspot.com/