KnoxT's discord server just launched! Come and get updates to your favorite novels! Click here to join!
We're currently recruiting translators as well as authors of their own original series!



Shen Chi didn’t feel that his injury was serious, but he looked at the phone, pursed his lips, and went out to the drugstore.

The lady proprietor of the pharmacy is in her forties and seems to have seen a lot. Seeing his wound, she didn’t raise her eyes: “Which kind of medicine do you want?”

“Cheap, medicine”

Shen Chi replied in a low voice.

“Then I’ll open a bottle of iodophor for you.” The boss glanced at him, took a bottle of medicine from the cabinet and handed it to him, “Apply to the wound twice a day.”

Shen Chi paid four yuan. Going back to the room with the medicine.

The boy lifted his clothes and applied iodophor on the wound. The medicine was cold and there was a slight tingling sensation. His skin trembled slightly, enduring the pain and applying it on, until the tingling sensation disappeared.

After painting the wound, he sent a message to Yan Xue Xiao.

[Shen Chi] The medicine was applied

He was afraid that the other party would not believe it, so he took a picture of the wound after the medicine was applied and posted the picture.

After Yan Xue Xiao wrote the literature review and turned on the phone, what he saw was a photo. The wound was coated with iodophor, which appeared to be a skin trauma.

He looked away from the wound, and when he was about to turn off the phone, he caught a glimpse of the young boy’s narrow waist and abdomen in the photo, and he stopped for a moment and moved his eyes.

After a while, Shen Chi received a reply.

[Yan Xue Xiao] From now on, don’t take pictures for others.

Shen Chi doesn’t know what’s wrong with this picture of him, just showing his waist, he can’t help asking.

[Shen Chi] Why?

but he didn’t receive a reply from Yan Xue Xiao until he went to bed. He curled up on the bed and fell asleep without knowing it, but he was still frowning in his dream because of the pain.

*The next day, Shen Chi woke up very early. It was rare for the teenager to ignore the upturned red hair and stare at the phone screen seriously.

[Xiao Hui] I heard that you have a girlfriend?

If it was someone else he was too lazy to reply to the news, Xiao Hui had never dealt with him since he was a child, so he finished typing and sent it.

[Asia’s No. 1 Gun God] You just heard the news?

The two of them pretended to be confused.

[Xiao Hui] I was quite curious about what type of girl she is

Shen Chi thought about it, and gave a serious answer.

[Asia’s No. 1 Gun God] A student at school, usually earns part-time jobs, has a relatively independent personality and doesn’t talk a lot, but in fact he silently cares about my work, and even cared about me when I was injured.

Xiao Hui originally didn’t believe that Shen Chi really had a girlfriend , But looking at the large paragraphs of text he received, he became suspicious. Shen Chi had never been with a girl before, so he couldn’t compile it in such a detailed manner.

He was muttering in his heart and couldn’t help asking again.

[Xiao Hui] What is her name?

[Shen Chi] Yan Xue Xiao

Xiao Hui sneered. Shen Chi didn’t know who this was, the heir of the Yan family and he is still studying abroad.

Xiao Hui turned off the phone and became more convinced that Shen Chi has been annoying since childhood.

But Shen Chi didn’t know Xiao Hui’s thoughts, he turned off his phone, finished applying medicine to himself, got out of bed and left the room.

He didn’t plan to finish the meal. When he put his hand on the door and was about to open the door, Ma Ji’s voice sounded from behind: “Xiao Chi.”

His body froze.

Ma Ji walked up to him and said softly, “I know Xiao Chi is a good boy. Your father was just too anxious yesterday. He was afraid that you would stay in the Internet cafe and not go to school. In the future, you will only have a junior high school diploma and you will not be able to earn money to support yourself. ”

The woman’s tone was too gentle, and the boy’s back became stiffer when seen with the naked eye. He lowered his head and said, “I’m making money.”

“You can make money by playing games?” There was confusion in Ma Ji’s eyes.

“After signing the contract, there will be a salary every month.” The boy lowered his eyes and said.

“Then have you signed a contract now?” Ma Ji asked.

Shen Chi shook his head.

Ma Ji handed the paper bag with spring rolls to Shen Chi: “Well, that’s okay. If you can’t sign the contract in October, you still have to go back to school. If you can’t go to college, it’s good to get a college entrance exam in junior college.”

Shen Chi stared at the paper bag in the woman’s hand for a while and nodded hesitantly.

After eating spring rolls, he went to the Internet cafe and sat down. Yesterday’s headphones were still on the table. He put on his headphones and went live.
“Good morning, cub,”

“I waited!”

“I’ve been waiting since yesterday.”

Shen Chi is not a person who likes to explain to others, but he looked at the barrage and lowered his head and said, “Something happened yesterday. . ”

“It doesn’t matter”

“Cub have been very diligent, and they broadcast live every day.”

“Want to see a duo game with passers-by”

” I also want to see! ”

Shen Chi seldom plays games with other people, and never matches passers-by. However, since everyone wants to watch it, he clenched the mouse and clicked on random matching.

“It’s the passerby I ordered!”

“I don’t know why, I always think that Late is favoring fans today”

“You are not alone” After the match was successful, a young girl’s voice came from the microphone: “I don’t know how to play. The route passes by in the middle, and there are fewer people in the west. Do you want to jump into the mine?”

“The resources of the mine are too few. It’s okay to avoid people jumping in too remote places. You may not be able to pick up all the guns when you land.”

“It seems to be true that she doesn’t know how to play.”

“It’s over, Late will make my sister cry.”

“It’s possible.”

But unexpectedly, Shen Chi didn’t say a word, and silently jumped out of the parachute following No.1.


Yan Xue Xiao was sitting in the library reading a book, he raised his wrist to look at the time, packed up the book and got up from the chair.

“So early?” Adam, who was sitting across from him, couldn’t help raising his head. In his impression, Yan hadn’t left the library so early.

“I have something to do back at the dormitory.”

Yan Xue Xiao seemed to see his doubts and said one more thing.

“I’ll go back with you.” Adam also put the book in the bookshelf and left the library together.

Yan Xue Xiao returned to the dormitory, sat at the desk, and turned on the live broadcast.

At this moment, the door of the dormitory rang, he stood up, walked to the door and opened it.

“I forgot to bring the key. My roommate hasn’t come back. Can I sit here for a while?” Adam said embarrassedly.

Although he and Yan have been classmates for almost two years, he don’t know why, he is always a little nervous when facing Yan.


Yan Xue Xiao handed Adam a glass of warm water.

“Thank you.”

Adam walked in the door and sat in a chair.

He came to Yan’s dormitory for the first time and looked curiously. The bookcase was full of books and there was no shortage of valuable original texts. Although he was from a good family, he was reluctant to buy such a book. The textbooks were borrowed from seniors.

Suddenly, a gunshot caught his attention, and he looked up, only to find that the computer on the table was playing the game live, and Yan watched intently.

This is what Yan said… something he needs to do?

Adam was completely unable to associate the gentle and studious youth in front of him with the game. He couldn’t help but approach and asked: “Is this the game anchor of China?”

Yan Xue Xiao gave a soft “um” voice, and he looked at the scenes of clouds and flowing water. Thinking of the operation, the wound shouldn’t be a big problem.

Adam usually watches live broadcasts, but most of them are anchors who play CS1 (TL:CS Adam is watching I think is Counter Strike, it is a first person shooting game). This is the first time he saw the live broadcast of a Chinese anchor: “What do you think of his live broadcast?”

“The technique is very good.” Yan Xue Xiao paused for a moment and replied. “Just not very good at communicating with people.”

“Really? I feel that he played well with others.” Adam asked suspiciously, “Maybe because I can’t read Chinese.”

Yan Xue Xiao raised his eyes and looked at the screen.

There is no house on the ground where the mine is located. There is a long passage after entering the cave, and there is only one exit for the entire mine.

Due to the hidden location, not many people come, and of course the resources are not abundant.

Shen Chi only found a handful of win94.

“This gun can’t be equipped with a magnifying lens, it can only be aimed at a machine, and it will be discarded at a long distance.”

“I didn’t choose a good jumping point. I always heard that the mine was poor, but I didn’t expect it to be so poor.”

“look at me and be calm.”

“Why don’t you use my gun?” No.1 also looks very guilty, putting a M4 he picked up on the ground.

“No need.”

Shen Chi didn’t want it, and put bullets on win94: “Everything is the same.”

“Is it my misconception that Late is much gentler to girls?”

“He said something to Ren Dou yesterday,”

” Maybe Late really feels that it doesn’t matter what you use.”

“This is a bit hateful.”

After Shen Chi came out of the mine, his armor was still level 1, but there were several wild houses beside the mine, and they walked to the house.

Just a few steps after they walked, the bullet shot in their direction!

Bullets in the southeast direction.

Shen Chi quickly identified the location, and after finding the bunker, he raised his gun and aimed at the ambushers. The ammunition capacity of win94 was only eight, but he solved the enemy with only two rounds.

No. 1 was very panicked because of being ambushed, and even forgot to fire the gun, and kept saying: “Sorry.”

Shen Chi took the gun and said, “Follow me.”

“This is so cute and new.”

“Suddenly worried about whether we can win this round.”

“I’m sure that cub is much gentler to girls.”

Yan Xue Xiao in front of the computer calmly turned off the computer and said to Adam: “I was wrong.”


The poison ring began to shrink, and Shen Chi found a car. Because he wanted to take a gun, he asked No.1: “Will you drive?”

No.1 hesitated: “I will drive.”

Shen Chi got in the car, and two people set out for the safety zone. Outside the safety zone is not the most dangerous, but the edge of the poison circle is the most dangerous.

The car had just overturned a sand dune and someone hit the tire not far away. No.1 is not experienced in driving a car. The steering wheel turned too fast and the car turned over in the desert, exposing the two directly to the gun.


“I want to see Late playing solo.”

“The main reason is that No. 1 has too poor skills. I don’t know how it get up to the ranking. It is at the highest bronze level.”

“Sorry.” No. 1 said in a panic.


Shen Chi was not polite. He really thought it was nothing. He threw a smoke|mist bomb towards the front and went around to the back of the room. When the opponent didn’t react, he quickly solved the team with win94.

“I looked at the win94 in my hand, and it seemed that I was not holding a gun.”

“What you need is not win94, but Late’s hands.”


“What kind of gun is very powerful with any gun.”

After the encounter, Shen Chi counted the supplies left by his opponent, he said to No.1: “Here is the butt of a gun.”

“Thank you.”

No.1 thanked me very quietly and picked up the butt of the gun on the ground. When two people went downstairs, she suddenly explained: “This number was called by my ex-boyfriend. He always said that I didn’t play well . I really couldn’t play well.”

Shen Chi could feel the low tone of the other party. He didn’t know what to say, but just reminded him: “I’m live.”

“!!! I still wanted to hear the story”

“I don’t want to expose the privacy of others”

“No.1 should like that boy very much.””

“Are you the anchor?” No.1 asked, holding back her emotions.

Shen Chi answered.

The other party whispered “Oh” and didn’t speak any more. Perhaps it was because there was no danger in staying beside him. Gradually, he started to fight with courage and mustered the courage to kill someone.

“Good game.”

Before quitting the game, Shen Chi said to No.1.

“Uuuuu cub is so gentle”

“Ren Duo: you say it again”

“Ignore Ren Duo, we are still gentle cubs”

No. 1 stared at the game interface.

She is a member of the geological team, and she explores the field every day. She likes this job very much, but her family can’t understand her. Even her boyfriend broke up with her today.

She didn’t know why she wanted to be in the game, maybe she just wanted to see, everyone she met all disliked her poor operation, this was the first time someone told her that she was playing well.

Is it an anchor…

She opened the web page and started searching.


At seven o’clock in the afternoon, Shen Chi closed the live broadcast, and just before he was about to turn off the computer, a prompt message appeared in front of his eyes, and he stopped moving.

“Anonymous user rewards you dried fish x500”

Shen Chi’s expression is still very calm, he must be mistaken, this is more than his combined income these days.

But he rubbed his eyes and found that he was right. He really received five hundred dried fish, and his savings are almost 1,000 now.

Not only that, if the number of rewards exceeds 100, it will appear on the homepage. Although it appeared for a short time, the number of attention in his live broadcast room has increased from 2,000 to 2,500.

This means that he is one step closer to applying for a contract.

Shen Chi looked at the screen blankly, but couldn’t help but open WeChat and click on a person’s profile picture.

[Shen Chi] I received five hundred dried fish, and I can continue to talk to you next month
After a long time, he received a message from the other party.

[Yan Xue Xiao] Are you nice to everyone?

The young man stared at his cell phone in a daze. He knew that his personality was unpleasant. Everyone thought he had a bad temper. Probably only Yan Xue Xiao would ask.

A red-haired boy pondered the reply.

[Shen Chi] Are you complimenting me?

He asked a little cautiously.

  • 1
    (TL:CS Adam is watching I think is Counter Strike, it is a first person shooting game)
KnoxT's discord server just launched! Come and get updates to your favorite novels!Click here to join!


  1. littleyen littleyen says:

    It’s kind of slow burn. Waiting for next chapter ☆*:. o(≧▽≦)o .:*☆

  2. Avatar bakateme says:

    This feels like a very promising slow burn (人 •͈ᴗ•͈) I’m excited to see if Yanyan is starting to feel possessive over Xiao Chi (・∀・)

    Xiao Chi’s words are coarse but his actions are pure and straightforward! I hope his mom understands him soon and I hope his dad doesn’t get between him and his new career. Also, reading about the brief mentions of food makes me want to eat too… o)-(

    Thank you for the translation so far! Looking forward to whatever will Shen Chi will do next~

    P.S. How do I subscribe to get email updates about new chapters being uploaded? ಥ‿ಥ Begging for answers.

    1. littleyen littleyen says:

      I don’t know the certain answer about that but if later the discord is open for public , you could get every news chapter announcement there

    2. Avatar Dewy says:

      Haha unfortunately, this little cub doesn’t know that vinegar is slowly boiling

  3. Avatar Yuhua says:

    I love this so much!!!! Imma camp here. <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


not work with dark mode