Join KnoxT's discord server ! Come and get updates to your favorite novels! Click here to join!
We're currently recruiting translators!
Tell us of any bugs/errors you encounter in our discord server.

BATCFO Chapter 32.2

Early morning the same day, Luo Wenchuan finally returned to school.

Before getting off the aircraft, Luo Wenchuan changed his clothes with the royal coat of arms, put on the school uniform, and carried his backpack with one hand and went directly to the competition site.

Luo Wenchuan’s game and Yun Xingze are not in the same arena. What he matched was an A+ level storm mecha, who was a classmate from the Command Department.

Storm mechas are the most resistant mecha among the six mechas. They are equivalent to a tank that can use various protective shields at any time, and battles often take more than 20 minutes.

However, this time, Luo Wenchuan ended the game in just 7 minutes and 23 seconds.

His opponent stared blankly at his dismantled shield, and looked at Luo Wenchuan aggrievedly: “Dachuan, we are also classmates in the same major. Why are you so cruel?”

Luo Wenchuan looked passed him in the direction of arena B and replied flatly: “I need to watch another match.”

The classmate was stunned, and asked: “Who? He Haomin, Ashley, or Ke Lei? It should be Ke Lei?”

The three named are, in addition to Luo Wenchuan, the other S-level and above mecha fighters in the school. Last year, they were the main force of the school team. Although they were in different grades and use different mechas, they are all first-class in strength.

At present, only these three people can enter Luo Wenchuan’s eyes.

But Luo Wenchuan replied: “A junior.”1Remember, junior = xuedi. I’ve been using xuedi when referring to “Yun xuedi” since “Junior Yun” sounds weird imo

After a few seconds of surprise, his opponent asked: “A junior?! Is there someone worth seeing in the first grade?”

Luo Wenchuan didn’t answer, and left arena A for arena B.

Among the people who came to watch the game, the proportion of omega increased significantly. Many omegas who did not participate also came to watch the game.

Because they rarely see two strong omegas fighting.

Su Zinan was an A+ omega who astounded countless people last year, and also entered the school team. Yun Xingze became famous with his ugly cat and the match with Kaleb.

The admiring omegas are all talking about who will win.

But obviously, there are many more who support Su Zinan.

After discussing each player’s strength, many people also discussed the relationship between Yun Xingze and Su Zinan.

“I heard that Yun Xingze and Su Zinan are rivals in love, and they both like Chi Yu.”

“It seems like this. Chi Yu likes Su Zinan and broke it off with Yun Xingze. Chi Yu is the son of the general, it’s estimated the Yun family is angry.”

“If Yun Xingze loses, wouldn’t it be shameful? Not only did he lose his fiancé, but he’ll also be humiliated by Su Zinan in the arena.”

Luo Wenchuan sat behind this group of people and heard the messy words. Closing his eyes, a touch of emotion flashed at the bottom of his eyes, and was quickly hidden.

At this moment, Yun Xingze and Su Zinan came on stage.

Before the game officially starts.

Su Zinan took out his mecha cube, threw it into the air calmly, and then caught it. Raising the corners of his lips, he shook hands with Yun Xingze and said softly: “Xingze xuedi, to show respect, I won’t release water for you.”

“I can’t ask anything else.” Yun Xingze’s tone was calm.

He took the inhibitor given by Luo Wenchuan today, and his body was indeed not affected by any side effects.

From disgust and dislike of the person in front of him alone, every cell is full of energy.

Su Zinan released his meteor mech. The quality of his mecha is very good, the driving difficulty is A+, and it is a small to medium-sized mecha with a height of 6.5 meters, and his body is full of gunfire ports.

Because meteor mechas have a great demand for artillery fire, it consumes more energy than other mechas, and the micro-reactor energy system on the chest is also more complicated.

Yun Xingze stared at the mecha for a few seconds, and already knew what its main guns were.

Su Zinan thought he was envious of his mecha, and smiled. “What’s the matter, Xingze xuedi. Didn’t expect my mecha to be repaired so well?”

“I didn’t expect it.” Yun Xingze looked at him coldly and mocked: “After all, you were beaten like that by a B-level mecha the last game. It wasn’t pretty.”

Su Zinan’s figure was slightly stiff, and the smile on his face quickly cooled down. “That it can be repaired so well is due to Brother Yu’s help.”

Yun Xingze couldn’t help being stunned when he heard these words.

The memory of the original owner slammed into his brain, and some fragments assembled to form an important message. After Chi Yu enrolled in Xinghai Academy, he would often ask the original owner to help and ask the family for accessories for a meteor mecha. The original owner didn’t understand mechas, so he naturally didn’t know that Chi Yu’s model was not a meteor mecha.

No matter what Chi Yu wanted, the original owner promised and gave him as soon as possible. In the end, Chi Yu even went directly to the original owner and asked for a mecha from the Yun family company.

In order to please Chi Yu, the Yun family naturally gave him the best accessories.

Yun Xingze raised his eyes to look at Su Zinan’s mecha. Most of the accessories on it were all made by the Yun family company.

In other words, the reason why Su Zinan, an omega from the barren star, can drive such a good mecha is all because he and Chi Yu have been sucking the blood of the Yun family.

Yun Xingze couldn’t help frowning.

“What’s the matter? Feel familiar?” Su Zinan saw Yun Xingze’s expression wasn’t so good. Thinking he was angry, he smiled happily. “These are all the accessories that Brother Yu gave me. He said they were made by the Yun family. I have to say, the quality is really good.”

Yun Xingze pursed his lips. He didn’t feel angry, he just felt unfair for the original owner.

Su Zinan continued triumphantly: “I relied on these accessories from your home to win against Lu Ranxu, your good brother… Oh no, omegas like you should call each other sisters in private, right? I don’t understand very well. After all, I’m only brothers with alphas.”

“My accessories? That’s right, I’ll get them back one by one.” Yun Xingze sneered. “Also, you hang on the word ‘omega’ every day. Are you looking down on someone? Or is your self-esteem low to the extreme, and only stepping on other omegas can give you a sense of superiority?”

Su Zinan’s face became gloomy, he didn’t notice Yun Xingze’s “get them back one by one”. Gritting his teeth, he spat coldly: “What right do you have to scream in front of me like rubbish? Don’t think you are so great. With just your ability, like your three-legged cat!”

Yun Xingze ignored him and released his double star mecha.

[The fifth round, arena B, third game, will start in three minutes.]

After entering the cockpit, Yun Xingze closed his eyes.

He knows that the attempts and modifications he made are bold and adventurous.

Due to time constraints, he only tested the performance in a simulated environment and has not had time to find someone to play against.

But this battle carried a special meaning.

He must go all out to win the game. He has no choice.

The two mechas activated at the same time.

Just after the match, Chi Yu hurried over from another arena.

Lu Ranxu, Oriel, and Zhuo Feiyue also came to the audience. Many students in Class E had heard that Lu Ranxu was insulted by Su Zinan, and they came to the scene to support Yun Xingze.

Luo Wenchuan didn’t even have time to change his combat uniform, his eyes locked tightly on the field.

The game officially started.

The meteor mecha obviously restrained the double star mecha. Not long after the start, Su Zinan activated multiple guns and shot Yun Xingze and the ugly cat indiscriminately.

The splendid artillery fire continued to fly towards Yun Xingze. The brightness was dazzling. Even through the protective cover, the audience outside the venue could feel the tremendous energy and coercion.

“Oh my god, with this amount of artillery, Su Zinan really used a big attack as soon as it started!”

“I can’t see where Yun Xingze is!”

“Su Zinan’s attack is really cruel, worthy of being the strongest omega.”

“Yun Xingze should be down, right?”

Just as everyone was talking, Yun Xingze’s mecha leapt out of the endless fire, with the mechanical beast curled up on his back. Not only did the two mechas succeed in getting out of the gunfire, there wasn’t even a trace of damage!

Everyone can’t help being dumbfounded. No damage after all that?

Yun Xingze once again demonstrated his extremely fast reaction and super speed, evading from heavy artillery fire like a ghost, trying to find a chance to get close to Su Zinan.

However, Su Zinan’s goal today is to completely destroy Yun Xingze’s mecha until his opponent kneels and begs for mercy. Therefore, he maintained a certain distance from Yun Xingze, his back facing the spherical protective cover2Re: The protective cover of the arena/field., and did not give Yun Xingze the opportunity to draw close.

Meteor mechas not only have extremely destructive artillery fire, but also can use functional artillery such as smoke and low-temperature deceleration bombs.

Because the use of smoke bombs are restricted, many meteor mechas are equipped with a large number of deceleration bombs. After being hit by a deceleration bomb, a mecha’s electromagnetism is disturbed. Its energy system is affected by the lower temperature, dropping in efficiency, and cutting its strength by more than half.

Su Zinan found Yun Xingze’s flaws and unceremoniously fired five deceleration rounds in a row.

Lu Ranxu was too nervous to look. Covering his eyes with his hands, he revealed a gap and asked Zhuo Feiyue nervously: “Teacher, did he dodge?”

Zhuo Feiyue did not answer.

Lu Ranxu felt a chill in his heart.

Xingze won’t really lose, will he?

At this moment, the audience suddenly let out a cry of exclamation, and Zhuo Feiyue couldn’t help but yelled out-

“Fuck—look at that cat!”

Agitated, Lu Ranxu released his hands, looking nervously at the stadium. Then shock showed in his eyes.

 


The cat strikes again! Rawr!

And Su Zinan is truly disgusting now. Him being a cannon fodder villain is probably exemplified here and in the next 10 chapters. But Chi Yu is the real disgusting one still.

 

Consider supporting this translation (BATCFO) and get faster updates by buying me a ko-fi~ Thank you!

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

 

 

Number of ko-fis for add’l BATCFO release next week: 0/5


 

  • 1
    Remember, junior = xuedi. I’ve been using xuedi when referring to “Yun xuedi” since “Junior Yun” sounds weird imo
  • 2
    Re: The protective cover of the arena/field.
KnoxT's discord server just launched! Come and get updates to your favorite novels! Click here to join!

Comment

  1. Astral3 says:

    Thanks for the food!

    1. komorebi says:

      …you’re welcome?
      (I’m guessing food = soul food)

  2. Thanks for the chapter! The poor original didn’t deserve to be treated like that! Let’s take it all back !

    1. komorebi says:

      Yeah, the original is quite unfortunate…

  3. Panda Eyes says:

    Seriously!!! 🤬🤬🤬
    I don’t know if calling CY scum is enough
    He is just blatantly use his background n MC’s family business for his lil lover

    Xingze!! Please give those 2 not only big face slap but also big punch n kick
    Its ok since now you have LWC’s support

    Speaking bout support, what gonna happen to MC with the original’s family relationship in the end?

    1. komorebi says:

      Without giving too many spoilers:
      – CY lasts for the majority of the fic
      – SZN’s appearances are mostly over after the school contest
      – For MC’s relationship with his original family… you’ll have to read on to find out

  4. IrisIce says:

    Hahaha! The cat strikes again! beware of the beast that lurks in the night!

    1. komorebi says:

      But it’s not nighttime! 😂

  5. SuouNono says:

    tsk tsk they dare to pin all the blame on original Xingze this whole time? Truly disgusting. I feel bad for the original host

    1. komorebi says:

      Well, if anyone is to blame its CY. As much as SZN might be scum, if CY hadn’t shown interest or an opening, there would be no tale between them. There are other alphas out there that are strong and also potential targets (LWC, Ke Lei, Kaleb…) but why does SZN pick CY? Because CY is scum!

  6. Meikkun says:

    Thank you for the chapter!

    Ugh.. Su Zinan and his toxic “I’m not like other girls” personality ರ_ರ ) CY and him were the original protagonists right? But they’re so pathetic… •́ ‿ ,•̀ ) I hope YXZ can beat him up. I’m still not over the fact that Kaleb was so passionate to join the school team but the only reason why he didn’t get in was because of CY intentionally making it easier for SZ. And yet SZ is out here looking down on Xingze because he /thinks/ Kaleb went easy on him? He needs to get off his high horse.

  7. Sadie Woods says:

    CY continues to typify the scum alpha stereotype! Considering my opinion on his intelligence, I chalk this up to SZN’s manipulation. Clawing up to the top from the bottom of the heap by manipulating an alpha either with money and power or a connection that can be abused for them (or both) fits the omega stereotype fairly well, doesn’t it? I’d appreciate the sheer nerve if SZN wasn’t so arrogant! These two really do make a perfect couple…

    Thanks for your hard work translating!

    1. komorebi says:

      It’s not due to SZN, but rather Chi Yu’s lack of intelligence and narcissism. SZN might make it worse, but CY doesn’t have a brain! He’s 1% brain and 99% muscle!!!

  8. Ray says:

    Both CY and SZN are scum. Period. It’s not just one using another. It’s simply scum gathering with their own kind

    Dang, the original owner really got it bad :(((

    1. komorebi says:

      Actually, it should be one scum (SZN) using another (CY), and the latter being too stupid and narcissistic.

  9. Yooarisa says:

    LMAOOO I CAN’T
    this green tea b*tch is also a pick me 😭✋🏼

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

will not work with dark mode
Reset