Top Banner
Switch Mode
Hi everyone, unfortunately we've been affected by ad revenue restrictions. If you'd like to support us, donations of any amount are greatly appreciated and will help us keep the site running and our content free for everyone to read.
Come join our discord to get updates to your favorite novels! Click here to join!

WSSAPF chapter 23

A Dream

These days, because of Zhou Chulan’s injury, Li Zhuoyao had been running up and down the mountain. After finishing work during the day, he would immediately drive down the mountain and rush back up early in the morning. During lunch one day, Xie Jun saw him hastily eat a few bites, then go to the tap to wash clothes. After some thought, Xie Jun walked over.

“Boss, you’ve been busy lately. How about I wash your clothes for you?”

“It’s okay, summer clothes are easy to wash.” Li Zhuoyao, thinking about the approaching work time, poured laundry detergent into the basin, roughly rubbed a few times, and was about to drain the water. Xie Jun smiled and pointed to the basin, saying, “This way of washing, how can the clothes be clean? Let me do it. Give me your pants and T-shirt. I’ll wash them tonight along with mine.”

“This… You’re my assistant, not a nanny. Letting you wash my clothes would be unfair to you.”

But Xie Jun shook his head vigorously.

“Not unfair. Boss, if it weren’t for your sponsorship, I probably would have had to work part-time while studying in college. You’ve been taking care of me since I became your assistant. Washing a piece of clothing for you is really nothing. Besides, you’ve been running back and forth these days, it’s a special situation. So let me do it, it’s not troublesome.”

After thinking for a moment, Li Zhuoyao agreed.

He had been running back and forth every day recently, waking up even before the alarm clock rang in the morning, quietly getting up and dressing. But Zhou Chulan’s sleep was very light. No matter how subtle his movements were, Zhou Chulan could feel them. Every time he opened his eyes, he would see a familiar, gentle face.

Zhou Chulan hadn’t felt this way for many years. Occasionally, when he dreamed back in the middle of the night, the calm breathing of the person next to him would always make him pause for a few seconds.

This was real; they were together again.

One night, he even dreamed of the scene in prison, and when he woke up, he was covered in cold sweat. He found it was raining outside, the window was open, and a white lightning flashed on the wall.

Li Zhuoyao turned over in bed, grabbed his arm, and pressed his face against him, muttering something in a dream. Zhou Chulan didn’t move, staring at the dense rain outside for a long time.

The next morning, the rain stopped early, and the sky began to reveal hues of dawn, as if it hadn’t rained the night before. The weather in the mountains always changed suddenly.

Zhou Chulan woke up earlier than usual that day, looking up at the grid-papered ceiling. The person next to him, who had been quiet, suddenly curled into his arms like a quiet cat.

“Why are you up so early?” Li Zhuoyao, half-closed eyes, spoke with a slightly sticky tone.

“Um, I couldn’t sleep anymore.”

“Can you get out of bed and walk today? Try it?” he asked. Li Zhuoyao had been observing, and Zhou Chulan’s leg had improved a lot. Getting up and moving around was no longer difficult for him.

“I should be able to.” Zhou Chulan supported himself on the bed with both hands, moving his legs to the edge of the bed. Li Zhuoyao got out of bed before him, extending his hand towards him. He pulled him up from the bed.

“Slow down.” Holding his hand, they stood on the ground. The thin blue quilt wrapped around Zhou Chulan’s waist fell down. He was only wearing underwear, revealing the hidden lines of a certain part. Li Zhuoyao stared at it without turning his eyes away.

“It’s almost 6:30. You should go.” Zhou Chulan pretended not to notice Li Zhuoyao’s gaze, picked up the pants draped over the chair, and put them on, his leg movements were a bit slow, and he seemed a little unstable.

“Let me help you.” Li Zhuoyao took the gray boxers from him, one hand around his waist, the other supporting Zhou Chulan’s visibly muscular right leg, slowly helping him lift his leg and slip it into the pants leg. The muscles on Zhou Chulan’s leg were firm and smooth. Li Zhuoyao held the inside of his thigh, helping him put on the pants while thinking that Zhou Chulan’s forearms, back, chest, and even the skin on his palms were rough because of wind and sun exposure, because he was used to doing rough work. Only here, hidden from others’ view, did the original condition of his skin show.

If he was born into a slightly better-off family and didn’t encounter these misfortunes, he should have had healthy and smooth skin all over his body, with bright eyes and a bright smile.

“Zhou Chulan, come with me up the mountain.” Li Zhuoyao suddenly said.

It wasn’t a sudden thought, actually. He had this idea even before they got together.

“Huh?”

“Come with me up the mountain, work for me. If I don’t see you for a day, my work efficiency drops. It’s very serious.” Li Zhuoyao said with a cheerful smile, but there was a slight weight in his heart, as if something was falling.

“There’s something you can do, and it’s very suitable for you.”

“What?” Zhou Chulan’s hand paused for a moment.

“Assistant producer.” 

Zhou Chulan didn’t immediately answer, lowering his head as if caught in some contemplation.

“You’ll work under Zheng Nanyun, the executive producer of the show, the girl with short hair, the one who helped you pick things and led you up the mountain before. The assistant producer’s work is more diverse, mainly involving various trivial matters, taking care of the daily lives of the large group of people living on the mountain.”

“Why should I do this?” He placed the neatly folded quilt on one side of the bed and looked up at Li Zhuoyao.

“I want you to interact with the entire production team.” Li Zhuoyao lifted his face, looking serious. “Although the work is a bit miscellaneous, many people within these respective circles have some influence. Remember Ah Li? The manager of the female celebrity Zhang Yan. Last time he met you, he told me he wanted to sign you into the entertainment industry. Ah Li has a sharp eye and felt you were extraordinary at first glance. Although your goal isn’t in the entertainment industry, knowing more people can be useful. Don’t you want everyone to see your paintings? Come up the mountain with me, and there might be opportunities.”

Li Zhuoyao’s words were logically clear, without any pauses between words. It seemed like a decision he had carefully considered for a long time. Having been a variety show director for many years, he was excellent at negotiating and reasoning with people. The rhetoric was well-thought-out, and Zhou Chulan even felt he had no room to refuse.

Of course, deep down, he also had a vague anticipation: If he goes up the mountain, maybe there will be some good opportunities? After being released from prison, even though he knew his future was over, he had never given up on life as a whole. The room full of paintings was proof of that. Besides, next to the living room, he had even turned a separate room into a studio, where he spent time painting every day. Those colorful pigments and lines interweaved, painting vibrant colors on his heart that had lost its own.

In these two years, Zhou Chulan had not left Dushan County. Now, being able to see a bit of the outside world through those people seemed like a good idea.

“Okay.” After a moment of contemplation, Zhou Chulan nodded in agreement.

Li Zhuoyao sighed with relief in his heart. He had considered this matter for a long time and even prepared a whole set of arguments in advance to deal with Zhou Chulan’s various refusals. Fortunately, Zhou Chulan agreed in the end.

Three or four days later, when Zhou Chulan’s leg had fully recovered, Li Zhuoyao drove him from home.

“Just bring some clothes. The production team will provide daily necessities.”

Zhou Chulan nodded, but when he left, he still brought his drawing board and a pencil.

“Your dad is managing the gas station alone. He will be okay on his own right? It seems like the number of customers every day is manageable.” Li Zhuoyao said as he drove.

In fact, Zhou Chulan’s family’s gas station business was quite sluggish. This small and old gas station, when the previous village head stepped down, was taken care of by them, providing a bit of income in addition to farming. At that time, Zhou Chulan was still in prison, and most of their land had been sold. They only had a few acres left.

The people in the village treated their family fairly well. During busy farming times, some old neighbors would occasionally come to help. Although most people in the village weren’t very active in interacting with their family, and some gossiped behind their backs, as a released murderer, Zhou Chulan felt quite satisfied with the treatment he received. He even took the initiative to move out of the old house in the village and lived with his father at the gas station, a distance away from the village, and close to their remaining land.

“It’s fine. When I was locked up, my dad managed everything alone.” Zhou Chulan leaned lazily against the passenger seat, lighting a cigarette.

The term “locked up” was spoken very casually, but Li Zhuoyao’s mind reflexively passed through some dark scenes.

Prison cell, white walls, the only bright color being the bloodstains on the floor.

“I’m sorry… I…” There was a bit of stuffiness in his chest, and Li Zhuoyao found that he couldn’t say any superfluous words.

“It’s okay. I’m used to it.” Zhou Chulan exhaled a smoke ring, and the smoke floated out of the window and scattered backward. His gaze also looked towards the distance outside the window.

“I’ve been going to your place every night for the past week. What did you tell your dad?” Li Zhuoyao decided to change the unpleasant topic.

“I told him you were here for an inspection, filming material for the variety show. So, you’ll be staying at my place for a few days.”

“Oh, that’s fine.” Li Zhuoyao breathed a sigh of relief.

“You’re afraid he’ll find out?” Zhou Chulan said lightly, and his eyes almost immediately looked at him.

“No… I…”

“We’re here.”

The car had already arrived at the open space outside the villa. After Li Zhuoyao parked the car, Zhou Chulan, holding a bag of clothes and the drawing board strapped to his back, got out of the car.

“Wait a moment.”

Li Zhuoyao immediately caught up, took Zhou Chulan’s hand, and pulled him towards himself.

“I didn’t mean that…”

“I just haven’t figured out how to tell your dad. What if he thinks it’s a bit sudden?”

He said earnestly, with a sincere look and a bit of apology and caution. Their faces were very close, and Li Zhuoyao’s thoughts could be seen through his eyes. He had always been a straightforward person.

Looking at Li Zhuoyao like this, Zhou Chulan’s expression softened gradually.

“Yeah, I understand.” He reached out to shake hands, then squeezed Li Zhuoyao’s fingers.

Zhou Chulan wasn’t really angry with Li Zhuoyao; he was just pricked by the relieved expression Li Zhuoyao had just shown. So, in that moment, his emotions fluctuated a bit.

In fact, whatever Li Zhuoyao’s thoughts were, it was quite normal. Zhou Chulan had already reminded himself of this many times in his heart.

Although they would only be together for only three months, a short-lived dream for most people, for someone like him, it was an extra blessing from heaven. Zhou Chulan thought.

“Eh… Gas station guy?” A somewhat familiar voice interrupted Zhou Chulan’s thoughts, and he quickly withdrew his hand from Li Zhuoyao.

“Hello.” He turned around to see who it was.

He remembered; it was the talent agent, who seemed to be named Ah Li.

Li Zhuoyao raised his hand to greet him.

“Do you two know each other?” Ah Li walked over, looking at both of them.

“Let me introduce, this is my boyfriend, Zhou Chulan.” He casually put his arm around Zhou Chulan’s shoulder.

Zhou Chulan was momentarily lost, thinking he had returned to seven years ago.

………………

Changsha, a small shop called “Happiness Flavor” on Donggua Mountain.

Li Zhuoyao ordered two portions of perilla peach ginger, skewered a piece with a toothpick, and sent it to his mouth. His face was intoxicated, but his eyes sparkled with a bright smile. He enthusiastically introduced Zhou Chulan to the owner at the counter, “Let me introduce, this is my boyfriend, Zhou Chulan.”

In a flash, it was already this year. The past felt like yesterday, a big dream.

cee

Your favorite BL translator 📚💕"

Admin Avatar

KnoxT's Space

Hi everyone, if you'd like to support us, donations of any amount are greatly appreciated to help us keep the site running and novels free for everyone to read!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error:

Options

not work with dark mode
Reset