Top Banner
Switch Mode
Hi everyone, unfortunately we've been affected by ad revenue restrictions. If you'd like to support us, donations of any amount are greatly appreciated and will help us keep the site running and our content free for everyone to read.
Home › › WSSAPF chapter 20
Come join our discord to get updates to your favorite novels! Click here to join!

WSSAPF chapter 20

Could we?

“Be with me,” Li Zhuoyao suddenly said, lifting his damp eyes.

“I can’t.” Zhou Chulan shook his head.

“Why?”

“I’m already rotten in the mud, Li Zhuoyao.” His face was calm, and there was no hidden emotion in his eyes. It was as if he had unearthed a long-moldy ear of wheat from the cellar, spreading it out on the ground for drying.

“That’s not your true nature. And you’ve already paid the price. Zhou Chulan, we can be together.” Li Zhuoyao insisted.

After hearing this, Zhou Chulan smiled, a slight curve at the corner of his mouth, and the slender ends of his eyes lifted slightly. He looked at him.

“Together? Do you think that’s possible?”

“As long as you agree.”

Zhou Chulan didn’t answer, still looking at Li Zhuoyao, his eyes deep and unfathomable.

“Do you have cigarettes? I want to smoke one,” he suddenly said.

“Yes.” Li Zhuoyao took out a crumpled pack of cigarettes and a lighter from his pocket. The cigarettes were the same blue ones he bought before, only two left.

He lit a cigarette, brought it to Zhou Chulan’s lips, and Zhou Chulan took it, inhaling and exhaling a smoke ring that lingered around his body.

Li Zhuoyao took out the remaining cigarette, preparing to light it, but after a couple of tries, he realized the lighter was out of gas. “Can I borrow a light?” He bent down, connecting the two cigarettes, and after a few seconds, a red spark emerged.

He took a deep drag, then exhaled, the smoke intertwining with Zhou Chulan’s smoke. They remained silent for the duration of a cigarette, neither speaking.

“In a few months, we’ll return to our respective paths.” Zhou Chulan spoke first, extinguishing his cigarette. “You should calm down.”

“I’ve always been calm. I like you, seriously, not impulsively.” Li Zhuoyao looked at Zhou Chulan. “I don’t believe you don’t feel the same for me. Do you like me?” He stared persistently at Zhou Chulan’s expression, trying to find some kind of answer on his face.

His gaze shone like tonight’s full moon. Zhou Chulan had always liked the moon from childhood. During his time in prison, on exceptionally clear days, moonlight would stream in through the small window, making him happy. The pure moonlight seemed to penetrate his heart without dazzling like the sun during the day. Moonlight was always gentle, serene, and inclusive, carrying some kind of revelation. Facing the moon, he was always honest. Many nights, he read the Buddhist scriptures by moonlight. And now, Zhou Chulan, in Li Zhuoyao’s eyes, once again saw the moon high in the sky. Facing the pure moonlight, he could never tell a lie.

“Even if I like you, we can’t be together?” He smiled wryly.

“I will find a way. Zhou Chulan, you shouldn’t spend your whole life in the mountains. I will try to find a way for our future.”

He looked very serious, his pupils reflecting the moonlight, making them even brighter. His eyes seemed to have some kind of captivating power, and under this gaze, Zhou Chulan felt his whole body weakening.

Seeing him wavering, Li Zhuoyao immediately met his gaze with warmth. “Just for three months. Let’s try during these three months of filming. It might not work out, or maybe it will. We just have to try.”

After a long silence, Zhou Chulan sighed.

Li Zhuoyao leaned against the bed, letting out a breath.

“Are you tired? If you are, go back.” Zhou Chulan urged, but Li Zhuoyao remained unmoved.

“I’m not leaving. I’m hungry, and I want to eat.”

“…”

Zhou Chulan hadn’t had a chance to speak when he heard his dad calling from the doorway.

“Director Li, have you finished talking? It’s past nine. How about having dinner together?”

“Did you hear that? Your dad made dinner for me.” Li Zhuoyao raised his eyebrows at Zhou Chulan and then walked out. “I’ll bring the food in for you later.”

Zhou Chulan knew that Li Zhuoyao’s stubbornness was like a piece of toffee; once it stuck, it couldn’t be shaken off.

He knew that many years ago.

He faintly heard Li Zhuoyao talking to his dad.

“Director Li, you’ve been talking inside for a long time. The meal is ready. The porridge is hot, not sure if it suits your taste.”

“It’s okay, Uncle. I just got hungry. It’s perfect for dinner.”

“Then, you hurry up and eat. Eat more.”

After ten minutes, Li Zhuoyao came in with a bowl of millet porridge and a plate of pickled vegetables, placing them on the table by the bed.

“Tonight, it’s just these. Bear with it, and I’ll bring you some meat tomorrow. In our town, meat is only sold during the market days, which is the day after tomorrow. You should replenish your strength since you’re injured.” Li Zhuoyao spoke a lot in one breath, his hands not idle, stirring the millet porridge with a small spoon. After cooling it slowly and testing the temperature with his mouth, he scooped up a spoonful and brought it to Zhou Chulan’s lips.

“Open your mouth, I’ll feed you.”

“…I’ll do it myself.” He reached out to take the bowl from Li Zhuoyao’s hand, but Li Zhuoyao was quick, swiftly moving the bowl away.

“Open your mouth,” he repeated, stubbornly extending the spoon towards Zhou Chulan’s lips.

The spoon, as stubborn as its owner, transferred the warmth to Zhou Chulan’s lower lip. Helpless, Zhou Chulan had no choice but to open his mouth and take that spoonful of porridge.

The sky was completely dark now, but it was the fifteenth day, and the moon was large and round, casting a layer of broken silver on the ground. Moonlight poured through the window of Zhou Chulan’s room, making it even brighter than it was in the evening. Under the moonlight, Li Zhuoyao’s eyes were very bright, reflecting a full moon.

Zhou Chulan finished the entire bowl of porridge with Li Zhuoyao’s help, along with a small plate of pickled vegetables. The pickled vegetables were salty, with a hint of millet pepper, creating a unique flavor when paired with the plain porridge.

“Finished. Now, you can go back.”

“Who said I’m leaving. I’m staying here tonight. It’s not safe to go into the mountains at night. Your dad said that.” Li Zhuoyao leaned closer, wiping away the stickiness at the corner of Zhou Chulan’s mouth. There was a clear smile on his face, somewhat like a mischievous child who had succeeded in his trickery. Zhou Chulan had no choice but to let him.

“Where are your clothes. I want to take a bath.” Li Zhuoyao asked.

“In the wardrobe.”

Li Zhuoyao searched through the wardrobe, found a black T-shirt and loose blue shorts. Carrying the clothes, he entered the bathroom. While in the bathroom, he checked his phone, which had accumulated numerous messages. After replying to them one by one and making a call to Sun Ran, he felt relieved.

Turning on the shower, hot water poured down from above. The entire room was steaming with heat, making it very comfortable. After the shower, he dried his damp hair with a towel and walked out.

Returning to Zhou Chulan’s room, Zhou’s father was currently helping him wipe his body. Zhou Chulan lay shirtless on the bed, resting.

“Let me do it, Uncle. I’ll take care of him.” Li Zhuoyao gently said, taking the towel from Zhou’s father. At first, Zhou’s father wanted to refuse, but Li Zhuoyao insisted, so he had to give in and leave the room.

Li Zhuoyao dipped the towel back into the hot water. This navy-blue towel was worn out, with frayed edges and several holes, more worn than the cloth used to wipe the table in his house. Silently, he wrung out the towel, covered Zhou Chulan’s back, and began wiping back and forth.

“Why is it you?” Feeling a different force on his back than before, Zhou Chulan opened his eyes and saw Li Zhuoyao sitting beside him.

Li Zhuoyao didn’t speak, using the warm towel to gently brush over every inch of Zhou Chulan’s skin, from the neck, shoulder, arms, to the entire back. Zhou Chulan lay on the bed, unable to get up, feeling something moving across his entire back, like a warm tropical fish swimming.

The worn-out acrylic towel was a bit rough, causing a slight tingling sensation, like an electric shock.

In the next moment, Zhou Chulan felt like he was truly electrified. He involuntarily arched his back, every muscle tingling.

Because Li Zhuoyao kissed him, he started kissing every inch of skin on his back. His hair was still wet, water droplets rolled down from his hair, falling from Zhou Chulan’s back, creating an itchy feeling.

Li Zhuoyao’s kisses were very passionate, moving from Zhou Chulan’s back to his neck, breath spraying onto his ears, hot and a bit moist, like boiling steam. Zhou Chulan vaguely thought of when he was a child, the family used a clay pot and stove to cook, boiling water in a pot. Every time the water boiled, lifting the lid would release a rush of hot steam. A pot of hot air could quickly wet a person.

Zhou Chulan felt like he had become that pot of clear water, reaching the boiling point. He reluctantly turned his body slightly, using his arm to block the space between him and Li Zhuoyao.

“That’s enough.”

The wall clock in the room struck 11 o’clock.

“Time to sleep. Go upstairs and sleep; there’s another room.” Zhou Chulan pointed to the wooden stairs leading upstairs.

“I’m not going. I want to sleep with you here.” Li Zhuoyao deliberately emphasized the words, seeming to emphasize something.

“The bed is too small; it won’t fit both of us.”

“Squeeze a bit; we can fit. Besides, what if you need to get up for water or go to the bathroom in the middle of the night? It’s inconvenient if we’re not close by.”

Zhou Chulan had no choice but to lift the summer cool quilt spread on the bed, slightly shifting his body to make room inside. “You sleep against the wall.”

“Okay.” Li Zhuoyao climbed onto the bed, pressing tightly against the wall. The bed was particularly narrow, and their bodies almost overlapped. Oxygen circulated in the confined space, first being inhaled by Zhou Chulan, then being released into Li Zhuoyao’s body. The intense aroma of ginger on Zhou Chulan was strong, like a plant undergoing photosynthesis, continuously releasing an attractant factor.

The air carried both their body temperatures, sticky and humid, and the heat was still fermenting. There was no air conditioning in the room, and the fan in the corner seemed to have not been used for a long time, covered in a gray dust cover. In a few minutes, Li Zhuoyao’s clothes were soaked with sweat.

“It’s too hot.” After a few moves, he took off his short sleeves and threw them at the foot of the bed.

“The fan is broken. We’ll fix it tomorrow.”

Li Zhuoyao, shirtless, pressed his body against Zhou Chulan’s, feeling the stickiness on his skin. Unable to resist, he reached out and hugged him, burying his head in Zhou Chulan’s neck. His chest was tightly against Zhou Chulan’s chest, very hot, and his back was pressed against the wall, very cold.

“I feel that hugging you like this is like a dream.” Li Zhuoyao whispered, his voice a bit muffled.

“Go to sleep. Stop talking.”

“I won’t sleep. Is your leg still hurting? I know a bit about traditional Chinese massage; shall I give you a massage?”

“No need.”

However, Li Zhuoyao had already gotten out of bed at this moment. Kneeling beside Zhou Chulan, he held his leg in his hands, starting to massage it. His strength was good, and Zhou Chulan felt the originally tense muscles in his calf relaxing. He closed his eyes, feeling the powerful warmth gradually moving up from his ankle, rising to the knee, and continuing upward to his thigh and groin area.

…

Zhou Chulan suddenly opened his eyes and found Li Zhuoyao’s eyes filled with watery light.

“Could we maybe….?” He gasped, with a hint of pleading.

cee

Your favorite BL translator 📚💕"

Admin Avatar

KnoxT's Space

Hi everyone, if you'd like to support us, donations of any amount are greatly appreciated to help us keep the site running and novels free for everyone to read!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error:

Options

not work with dark mode
Reset