In the dead of night, the Star Net was in an uproar again.
And Ye Ling, in the Man-Eating Forest, never closed his eyes again that whole night.
The next morning, Lanlan woke up and saw the boy’s eyes bloodshot, with dark circles under them.
“Big brother, you… did you cry again?” Lanlan looked at the big brother’s red eyes, not knowing what to do. This big brother really did cry so easily.
“I… achoo… it’s just bloodshot eyes…” The retort came out stammering, and Ye Ling’s voice was hoarse. “Lanlan, move me to another spot.”
Lanlan obediently dragged the big brother to a place where the sun reached. Feeling the warmth of the sunlight, Ye Ling’s hands and feet, chilled all night, finally began to thaw.
Interstellar people were generally sturdy, so the Major hadn’t caught a cold from a night of freezing. His hands and feet were just numb.
Seeing the big brother close his tired eyes in the sun, Lanlan stood up and put on her little backpack. “Then, big brother, sleep a bit more. Lanlan is going out for a while.”
The boy opened his eyes. “Where are you going?”
“To find food!” Lanlan patted her flat tummy. “There’s not a drop of nutrient solution left. If we don’t find food, Lanlan, the puppy, and big brother will all starve.”
Ye Ling felt a little ashamed. He was a grown man, and yet he had to rely on a small child to find food to keep them alive.
He pressed his lips together. “Lanlan, go east. After about two kilometers, you’ll see a small wooden hut. There may be food and water inside. But if you see other people near the hut, you must leave immediately. Don’t let anyone spot you, understand?”
Lanlan’s eyes widened. “Do people live in the forest?”
Then the little girl earnestly reasoned, “But big brother, Lanlan can’t just walk into other people’s homes and take their food and water. Only thieves do that. Lanlan doesn’t steal!”
Ye Ling frowned. “It’s not stealing. It’s a supply point.”
The things at a supply point were, by design, for whoever had the skill to take them.
“Supply… point?”
Lanlan had never heard the term. She patted her little backpack. “Big brother, Lanlan has money. Her fathers and mothers prepared lots and lots of money for her. Lanlan can buy food and water from the owner of the hut.”
Ye Ling: “…”
This girl hadn’t understood a word.
Ye Ling tried a different way of putting it. “Then do it like this. If no one is in the hut, leave your money, take the supply pack inside, and call it buying from the owner. But if someone is in the hut, leave right away. Got it?”
Lanlan thought it over, then nodded hard. “Got it!”
Ye Ling breathed a sigh of relief. “Go on.”
Lanlan said goodbye to the big brother and, with the puppy, who was still licking its paws, headed east through the forest, the girl and the wolf together.
Only after the little girl was completely gone could Ye Ling lie back in the warm morning light and finally close his eyes to catch up on sleep.
[So heartbreaking, Major Ye Ling can finally get some proper rest.]
[Fleeing from the Devouring Beach to the Fenghuo forest, from the Fenghuo forest to the dense woods, his wounds worsening day by day. Major Ye Ling has really had it so hard.]
[Thank goodness Major Ye Ling didn’t catch a cold, or I would really have cursed that little girl to death!]
[Actually, isn’t everyone being a bit too hostile toward a small child? She did save Major Ye Ling, after all.]
[Going back to what was said earlier: people don’t hate the child, they hate the rebel organization behind her. How many of our frontline soldiers have the rebels killed? How many children of martyrs lost their parents because of them? We enjoy the peace the Empire gives us, yet we speak up for the villains who rebel against it. Have you no shame!]
[Just saying, timidly, but that little girl isn’t necessarily with the rebels.]
[I just want to know: if she isn’t with the rebels, what other force could send a little girl like her, without anyone noticing, into the heavily guarded Deadly Training Ground? Tell me, who besides the rebels has that kind of ability?]
[Whatever, I just don’t like that little girl and don’t want to see her. Now that she’s off camera, the screen feels so much cleaner.]
[Exactly, don’t come back. I don’t want to see her. I hope the organizers hurry up and take her away and lock her up for a good interrogation!]
[A child raised in a rebel organization, what kind of good kid could she be? Probably just a bad seed from birth.]
[And her face is so dirty you can’t even make out her features. She must be ugly!]
[Okay okay, stop talking about unlucky stuff. Let’s go back to watching Major Ye—F***F***F***F*** Major Ye Ling!!!]
The fans’ swooning comments weren’t even finished when the viewers suddenly all exploded.
On the big screen, the grove that had been so calm and peaceful a moment ago changed in a single second!
The dense canopy layered over itself, and the sunlight was blocked out completely by the gliding branches and vines.
After a day and a night of quiet that had lulled every viewer into lowering their guard and deciding the man-eating tree was no big deal, it suddenly struck.
Hundreds of branches burst out of the ground. With overwhelming force, the man-eating tree dropped its earlier kindly gentleness and turned savage and bloodthirsty. Every leaf, full of killing intent and greed, was aimed at the boy lying helpless on the ground!
The thin, battered boy was now like fruit in a giant beast’s mouth. If the beast so much as closed its jaws gently, he would be instantly carved into muddy scraps by ten thousand sharp teeth, then ground to pulp and swallowed.
[Wh-wh-what happened! Why did the man-eating tree suddenly lose its temper!]
[Aaaaaaah, Major Ye Ling can’t get away, he can’t even crawl up!]
[F***F***F***F*** Can anyone save Major Ye Ling!]
[Press the withdraw button, press the withdraw button! Major Ye Ling, you still have time, please withdraw from the competition!]
The instant the man-eating tree revealed its killing intent, Ye Ling’s eyes flew open. He forced his upper body up and pressed his thumb against the metal ring on the middle finger of his right hand. That ring was his mecha…
He was a soldier. At the first sign of danger, his instinct was to summon his mecha!
But his psychic power had been badly damaged, and the mecha simply wouldn’t come out.
Worse still, with a puh, Ye Ling coughed up a mouthful of blood!
[Withdraw, withdraw, withdraw, withdraw!]
[It’s over, it’s over, it’s over, this time it’s really over!]
[Why did the man-eating tree suddenly turn on him? It was fine before. It didn’t even care when a fire was lit in the forest, and that little girl even climbed onto it to collect dew… wait, that little girl?]
[F***! No way! The reason it didn’t hurt anyone before couldn’t be that the little girl was there, could it?]
[Damn it, who was it that said the screen felt cleaner now that the little girl was gone? Sure, it’s clean now. Once your Major Ye Ling gets eaten, the screen will be really clean!]
[Lanlan! Lanlan! Where are you! Come back quick!]
[Tsk tsk, the comments are so interesting. Now you’re begging her to come back? Weren’t you the ones calling her a bad seed from birth?]
Green vines and brown branches, like gliding snakes, took less than two seconds to rush together to the boy on the ground. They bared cold fangs, and sharp thorns swarmed in, trying to pierce his frail body!
Swish!
The thorns came down!
Ye Ling’s heart shook violently. The blood he had coughed up stained his jaw red, and he clenched his bloodied teeth. The man-eating tree attacked fast. He wanted to roll aside, but his body wouldn’t move at all, and he squeezed his eyes shut!
But the next second…
The expected pain never came.
Thousands of the man-eating tree’s offshoots hung motionless above the boy’s body.
Ye Ling frowned tightly. He tentatively opened his eyes and saw green vines swaying back and forth over his wounds, and brown branches carefully prodding the grass paste that had been applied to treat him.
Ye Ling looked at the styptic paste, then at the dense branches and vines circling around him.
Suddenly, he thought of something!
[Whoa, what’s going on now?]
[What happened? Did Major Ye Ling do something?]
[Why did the man-eating tree come close to Major Ye Ling and then not attack?]
[It’s not that it isn’t attacking, it’s just circling that paste… holy crap, I think I get it!]
[What, what, tell us quick!]
[It’s certain that the man-eating tree doesn’t attack that little girl. The paste was made by that little girl, so it must carry her scent. When the tree came close, it probably caught the little girl’s scent, but couldn’t tell right away whether the person before it was her or not, so it stopped attacking?]
[Oh my goodness, it can work like that?]
[So that little girl saved Major Ye Ling’s life again?]
[Heh, all of you who cursed that little girl, care to come out and take a few steps now?]
The comments suddenly stalled for a few seconds.
After a while, the new comments sidestepped the earlier topic.
[So does that mean that as long as this paste is there, Major Ye Ling is safe?]
[How much scent can a paste hold? If the scent fades, isn’t Major Ye Ling in danger again!]
[Then what can we do? All we can do is hope the little girl hurries back!]
[Lanlan! Lanlan! Come back quick! This family can’t do without you! Lanlan! (voice cracking!!!)]
[F***! Friends, I see Lanlan! She’s in Princess Nana’s livestream room!]
[?????]
——
A fierce rot-heart lion lashed its long tail, with the whole pride behind it.
The sturdy pride had already surrounded the girl in the tree ahead so tightly that not even water could leak through.
A lioness suddenly leapt upward, landing on a branch of the tree, and with a crunch snapped its sharp teeth at the girl’s arm.
With a rip, the girl quickly dodged the fangs, but her sturdy protective suit was still torn open with a large gash.
Nana’s face was terrible.
This protective suit, which could withstand a full-force strike from an S-class mecha, had turned out to be so fragile against this pack of mutant rot-heart lions.
Nana found it hard to breathe. She should never have entered the dense woods. She was badly injured, barely able to protect herself, so how had she lost her head and insisted on going after the supply point in the dense woods, charging in all alone?
Now look at her. She hadn’t even seen the supply point, and she had run into the rot-heart pride out hunting.
Her finger was already on her wrist light brain. Nana climbed to the very top of the tree and clutched her forehead.
Should she withdraw from the competition or not?
It seemed there was no other way to survive besides withdrawing.
But she was so unwilling! She had already held out for more than fifty days!
Her demands weren’t high. She only needed the top ten. If she got a top-ten ranking in this training match, she could officially become the God of Violence’s student!
And who was the God of Violence? The Empire’s one and only supreme god of war. Even as the Grand Princess’s daughter, she could only qualify to be his student by passing his trial.
She had already held out for so long!
She was so, so unwilling!
“Roar!” The alpha lion below let out a fierce bellow.
Then two more lions leapt up the tree!
Nana’s face went pale, and her finger was already pressed on the “withdraw” key.
Forget it, she’d come back next year!
“Oh, is there a big sister up in that tree?” a soft, sweet, delicate child’s voice suddenly came from behind her, and Nana’s finger on the button froze.
She turned her head in astonishment toward the source of the voice, and then…
Nana’s pupils quaked!
Holy crap, what was she seeing? How could she see a two-heads-tall little girl with no protective suit in this devil’s training ground, full of mutant evil plants and mutant fierce beasts?!
Translator’s Note-Guys don’t forget to support and comment your views(^-^)
Support me on Ko-fi to get an additional chapter posted early.

