Many thanks to ‘Anonymous‘ for my first ever kofi!!! You didn’t mention any novel’s name , so I am a bonus chapter on my both novels.🌸🌸
Chapter 11
Qiao Shen took Xiao Changle to the carpenter’s shop and let Qi Shuo stay with him, while he himself carried the food box filled with mooncakes and went to Lin Fu Ji.
Lin Fu Ji was located in the bustling part of Dong Town. The storefront was wide and impressive, with all kinds of pastries displayed in the center. On the right side of the shop was a counter where the owner collected money. Behind the counter, against the wall, was a row of cabinets. These compartments held the more complex, expensive goods that required special preparation and rare ingredients, and people weren’t allowed to touch them easily. Only after a high-ranking guest placed an order would they be made.
At first, Qiao Shen explained his intentions clearly, but Manager Lin didn’t take it seriously. The best pastry chefs were spread across all the Linfu stores; what could Linfu possibly have that was rare? But well, free pastries—why not try them?
Leading Qiao Shen to a side room at the back of the shop, Manager Lin sat down at the table for guests opposite him. He politely poured a cup of tea. Once Qiao Shen took out the mooncakes and placed them on the table, Manager Lin no longer held onto his formalities.
Hold onto them for what? Just looking at the appearance made Manager Lin quietly sigh in admiration.
The baked crust, slightly golden and charred, had a ‘Fu’ character carved on it, and the regular patterns along the edges looked like little flowers—so delicate!
Taking the first bite, the crust was crisp and soft, and the lotus seed paste was sweet without being overwhelming. By the second bite, you’d get to the egg yolk—what a surprise!
This time, Qiao Shen purposely included double egg yolks. Good things come in pairs, right? Nice symbolism.
Manager Lin carefully examined the half-eaten mooncake left behind. After all, running a professional pastry shop allows you to figure out the ingredients of a pastry. With careful observation, you can pretty much guess most of it.
Qiao Shen sipped his tea leisurely, not in the least bit rushed. If you could make it perfectly after just one bite, where would the generations of wisdom go? Mooncake culture, after all, is the product of countless generations of clever people, improved and refined countless times to create the dazzling variety we see today.
“Wonderful, what’s the name of this pastry?” Manager Lin couldn’t help but ask, wanting to figure out the ingredients from the name of the food.
“Lotus Seed Paste with Double Egg Yolk Mooncake.” Qiao Shen didn’t hide it. Judging by Manager Lin’s expression, he was sure of himself.
“The double yolk should refer to the egg yolks, but what does the ‘lotus’ mean?”
Qiao Shen just smiled without answering, took another sip of tea, and slowly said, “Mid-Autumn Festival is coming. Everyone is reuniting, and gifting during visits is unavoidable. Those without money focus on practicality, the wealthy focus on appearances, and those who have both money and power… Manager Lin, what do you think they truly want?”
Manager Lin had also been a long-time employee at Linfu Ji, and since he was a Lin, he held considerable decision-making power and had made many successful decisions. Naturally, he instantly understood what Qiao Shen meant. “Our Linfu Ji has grown to what it is today partly because of the taste—that we won’t discuss now—and partly because of the assurance. That means all our sold foods, from ingredients to finished products, are personally overseen by Linfu Ji’s pastry chefs. Sir, your product is great, but our Linfu Ji isn’t a consignment shop.”
“Not consignment.Then I will sell the mooncake recipe, and Linfu Ji will get the exclusive rights.” Qiao Shen understood now; Manager Lin really was a savvy old fox in business. “The method isn’t difficult, but once learned, just with these egg yolks alone, given the expertise of your household pastry chefs, they will surely be able to create other delicious treats from it.”
Qiao Shen, relying on the creativity of modern TV commercials, made this mooncake sound incredibly high-end. You have to admit, watching more ads does have its benefits.
In the end, Manager Lin bought the recipe for thirty taels, and he discussed the price for the ‘Fu’ character molds separately with Qi Shuo. This suited Manager Lin perfectly; he planned to have Qi Shuo carve molds of various sizes and shapes with the ‘Fu’ character, to use for his other signature pastries, making a few more sets to send to other branches.
He left Qi Shuo’s address with Manager Lin for easy contact, signed his name, and then Qiao Shen returned to the workshop.
“The mooncake recipe is sold? Why?” Qi Shuo asked curiously when he heard that the recipe had been sold. Earlier, he had even asked him to change the name of Bili fruit to aiyu jelly seed, so why did this time he just sell the method directly?
“Mid-Autumn comes just once a year. Even if Lin Fu ji can make it custom, these mooncakes are heavy on oil and sugar; eating too many will upset digestion. If I hold onto the recipe, at most I can make a few more to sell in these few days. Once Mid-Autumn is over, who’s going to come to me to buy mooncakes every day?” Qiao Shen cuddled Xiao Changle and played counting coins with him.
“You’re right, so selling it is selling it. Mid-Autumn is coming soon, you can rest for a few days, earn money slowly, there’s no rush.” Qi Shuo smiled a little seeing the greedy look on Qiao Shen and his son’s faces.
“I’m just free anyway, I like earning money. Money earned is for Changle’s schooling. Changle wants to study, right?” Qiao Shen pinched Xiao Changle’s armpits, lifted him up, and rubbed his forehead against Changle’s soft chest. Xiao Changle laughed heartily.
“How about I help you rent a shop too? Saves you the daily back-and-forth.”
“A shop for me too?” Qiao Shen put Xiao Changle into his arms, lightly holding the back of his head. Xiao Changle pressed his forehead against his dad’s neck, making soft little noises.
Qiao Shen was tempted by Qi Shuo’s idea. With the thirty taels of silver he had just earned, plus the six taels saved from selling aiyu jelly every day over the past month, renting a shop was more than enough. Moreover, there were more than ten taels Qi Shuo handed over, and even if he opened a shop, any future cash flow needs could still be supported by Qi Shuo’s workshop steady income.
Whenever he thought of something, he just wanted to go do it. Qiao Shen picked up Xiao Changle, ready to go stroll through the streets and check out the shops. He also wanted to look at other people’s shops to get some ideas for himself. “I’m going to go wander around the streets. What do you feel like eating tonight? I can buy it on the way back and cook it. Tonight we’ll have a feast.”
“Whatever you make, I’ll eat it.”
…………………
Qiao Shen held little Xiao Changle’s hand as they slowly walked down the bustling streets of Dong Town. For the first time, he seriously looked at the shops along the way: small restaurants, big banquet halls, little bars that sold alcohol, bookstores selling pens, ink, and inkstones, snack and pastry shops, tea houses where people listened to stories while drinking tea, fabric shops selling cloth or clothes, and butcher shops selling cured meat, fresh meat, and cooked meat.
In front of some shops, they either set up their own stalls or rented to townspeople pushing carts: selling fruits, vegetables, toys, with every kind of item you could imagine.
Qiao Shen decided to open a braised flavor shop. He loved braised duck necks, braised chicken feet, braised pig trotters, braised intestines, braised meat? Then he’d open a braised flavor shop for himself!
With a plan in mind, Qiao Shen picked up Xiao Changle, who was taking tiny soft steps beside his dad, and entered full-on shopping mode. Qiao Shen originally wanted to buy braised spicy wings, but in ancient times, chickens were sold whole, so he had no choice but to buy an entire chicken. He went to the dry goods store to buy cooking spices, dried chili peppers, star anise, and Sichuan peppercorns. Finally, he grabbed lotus roots and tofu, so he had everything he needed.
“Don’t drop anything on the ground, or Dad’s going to get mad.” Qiao Shen frowned and pretended to be angry. Xiao Changle clutched the oil-paper-wrapped star anise and Sichuan peppercorns and made a gesture as if he were about to drop them.
When he heard his dad scolding him, he looked up with his wide, innocent black eyes at Qiao Shen. Seeing his dad’s angry face, Xiao Changle opened his mouth to explain: “I…da-da…um…”
“No.” Qiao Shen walked up to Xiao Changle. On the ground, there was actually a pile of little ants. Having spent twenty-four hours a day with Xiao Changle, Qiao Shen more or less guessed what he meant—the little rascal wanted to crush the ants.
Xiao Changle pouted, squatted down, and used his short, chubby little fingers to pinch the ants. The ant colony scattered in all directions to escape him.
Qiao Shen simply squatted beside Xiao Changle, leisurely watching his son. Lately, with such good meals, Xiao Changle had even developed a side profile reminiscent of Crayon Shin-chan, which made Qiao Shen unable to resist leaning over and taking a big sniff of his son’s chubby little face.
Xiao Changle was nuzzled on the cheek by his dad, making small murmurs of protest, but he struggled to stand up and then wobbled forward.
The way home ended up taking three times longer than usual because of Xiao Changle. Children are curious about everything and often wandered off, and Qiao Shen, as a parent, didn’t stop him but indulgently followed. Once his son had satisfied his curiosity, he would guide him back in the right direction.
From afar, Qiao Shen saw a man standing at the gate of his own yard. He wore a dark blue coarse cloth shirt, but was neat and tidy. Qiao Shen had never seen this man before and, feeling curious, quickened his pace.
When Qiao Shen reached the gate, the man hurriedly introduced himself: “Are you Mr. Qiao of the Qi family? My name is Zhao Tie; I live in Alley 37 and wanted to ask if I could buy some aiyu jelly from you.”
Qiao Shen knew that Alley 37 was in a corner of Dong Town, quite a distance from his home. He had never sold aiyu jelly there before, and besides, he had been busy making mooncakes these past few days and hadn’t prepared any aiyu jelly. So he refused: “Sorry, we’ve been busy with family matters these past few days, so there’s no aiyu jelly made today.”
“When, Mr. Qiao, will you make aiyu jelly again? How much do you make each day?” Qiao Shen said this as he opened the gate to go inside, but unexpectedly, the man hadn’t left yet.
After listening, Qiao Shen thought to himself, how many bowls does this Zhao Tie want to buy? But he also felt quite grateful that this person was so sincere and liked the aiyu jelly he made so much. Qiao Shen said gently, “I’ll continue selling tomorrow. Big brother, how many do you want?”
With the head of the household not at home, Qiao Shen invited Zhao Tie into the yard, leaving the gate wide open. He poured a cup of water for Zhao Tie, and the two sat down and talked…
It turned out that Zhao Tie was here to stock up because he planned to sell aiyu jelly in the corners of the town. “I live in Alley 37, which is far from here, so I thought it wouldn’t affect your business, Qiao Fulang, so…”
Seeing that Qiao Shen didn’t respond, Zhao Tie continued, “If you think it’s okay, my brother-in-law in the West Town also wants to sell. What do you think?”
Qiao Shen thought, this is a good thing. Making aiyu jelly isn’t complicated or exhausting, and just a small handful of jelly seeds can make a whole bucket, so the cost isn’t high. Selling volume can easily earn some money. Most importantly, with this kind of social connection, future sales of other items would be smoother.
After negotiating a bit with Zhao Tie, they agreed on thirty wen per bucket of cold jelly plus a bucket of taro balls, with red beans being cooked at home. One trip could sell more than twenty bowls, and after costs, one trip would earn over thirty wen. Doing four trips a day would bring in 120 wen. Moving goods at the dock for a day only earned seventy to eighty wen, was physically tiring, and work wasn’t guaranteed every day. Zhao Tie, seeing that sales were going smoothly, decided to have his husband also sell cold jelly, just hoping they wouldn’t let their three children go hungry.
After agreeing on a time to come restock the next day, Zhao Tie took his leave. Qiao Shen thought things over in his mind, and when Qi Shuo came back, the two husbands discussed it, asking Old Man to pass the message and requesting Big Brother Qi’s help to go up the mountain to pick Bi li fruits. If there weren’t enough sweet potatoes and pumpkins at home, they would buy some from the villagers. These things were high-yield; every household’s cellar was full, so they weren’t worth much.
In the end, they decided to hire Old Man to help deliver the goods. They would wait until returning home for Mid-Autumn to give the family some money, and then discuss using that money to buy sweet potatoes and pumpkins, as well as pay for the labor of picking Bi li fruits.
Kotha : You can find the completed epub file of this novel in my kofi!🌸🌸


