What Should I Do If My Spiritual Body Was Eaten?

True Forum Style Sentinel and Guide

Although it’s a forum style, this forum is a bit ‘sick’.

I suddenly got a flash of inspiration¹腦洞 (nǎo dòng): (neologism, slang) hole in one’s brain which is filled by fanciful imagination (thus, the greater one’s 腦洞 is, the more imaginative a person is or has to be); headcanon. It refers to ‘a big hole in the head, filled with super imagination’, which means that the person’s imagination is so rich that it reaches unbelievable situation. Derived from 腦洞大開 (nǎo dòng dà kāi), imaginative; to have one’s mind buzzing with ideas; (neologism, slang) to greatly open up one’s eyes (said of unusual, weird ideas)., probably won’t be very long.

Hiii~ Ruka here~~

Recently, I got addicted to Sentinel/Guide universe. When I found this novel, I saw that it wasn’t very long, just 18 chapters, including 4 extras, plus the review is quite good, so I decided to pick this up.

Check out my completed & current project at my carrd. If you like my translation, you can buy me coffee at Ko-fi~ Thank you.

• 1
  腦洞 (nǎo dòng): (neologism, slang) hole in one’s brain which is filled by fanciful imagination (thus, the greater one’s 腦洞 is, the more imaginative a person is or has to be); headcanon. It refers to ‘a big hole in the head, filled with super imagination’, which means that the person’s imagination is so rich that it reaches unbelievable situation. Derived from 腦洞大開 (nǎo dòng dà kāi), imaginative; to have one’s mind buzzing with ideas; (neologism, slang) to greatly open up one’s eyes (said of unusual, weird ideas).